RU | EN
Submenu

Hovsepyan R., Stepanyan-Gandilyan N. Use of Plants in the Folk Medicine of the Molokans of Armenia: Preliminary Data

R. Hovsepyan
University of Traditional Medicine
Institute of Archaeology and Ethnography National
Academy of Sciences of the Republic of Armenia
Yerevan, Armenia
ORCID: 0000-0002-7004-1145
E-mail: roman.hovsepyan@iae.am

 

N. Stepanyan-Gandilyan
Institute of Botany National Academy of Sciences of the Republic of Armenia
Yerevan, Armenia
ORCID: 0000-0002-3651-4666
E-mail: ninastep.gand1@gmail.com

 

  Download  |  Go to Issue #2. 2021

 

ABSTRACT. The Molokan community developed in Russia in the eighteenth century as a Christian sect. Molokans have been settling on the territory of present-day Armenia since the middle of the nineteenth century and live mainly in the northern regions of the country. The traditions of nature exploitation and folk medicine of the Molokans of Armenia have not been documented and studied before. The authors of the article have started their interdisciplinary ethnobotanical study among the largest Molokan communities of Armenia, i.e. the villages of Fioletovo and Lermontovo (Lori Region). The pilot study they carried out allowed to document around 40 ethnotaxa of medicinal plants, which are the most gathered and used in the folk medicine of Molokans: thyme, mint, St. John’s wort, calendula, melissa, oregano, white yarrow, immortelle, motherwort, several types of “daisies”, lesser meadow-rue, elecampane, burdock, plantain, celandine, three-part beggarticks, coltsfoot, chicory, dandelion, wormwood, etc. Having examined the collected botanical material, we identified biological species of the wild plants which Molokans use for medicinal and nutritional purposes, as condiments and aromatics, for preparation of teas, etc. These medicinal plants are mainly used by Molokans in the form of an aqueous infusion made of their aerial parts, which is taken as a recuperative and an anti-inflammatory agent. The article also discusses some circumstances that indicate the Russian origins and authenticity of the traditions of plant-use by Molokans living in Armenia.

 

KEYWORDS: Molokans, Armenia, Christian sect, folk medicine, medicinal plants

 

DOI 10.31250/2618-8600-2021-2(12)-98-117
УДК 39:581.6

 

REFERENCES

  • Baloyan S. A., Balayan K. V. [Medicinal plants of Nagorno-Karabakh]. Takhtajania, 2013, no. 2, pp. 122–130. (In Russian).
  • Bussmann R. W. (ed.) Ethnobotany of the Caucasus. Cham: Springer, 2017. (In English).
  • Chikov P. S. (ed.) Atlas arealov i resursov lekarstvennykh rastenii SSSR [The distribution of medicinal plants in USSR]. Mosсow: GUGK Publ., 1983. (In Russian).
  • DolzhenkoI. V. Khoziaistvennyi i obshchestvennyi byt russkikh krest’yan Vostochnoi Armenii (konets 19 – nachalo 20 vv.) [Economic and social lifestyle of the Russian peasants in Eastern Armenia (late 19th – early 20th cc.)]. Yerevan: Izdatel’stvo AS Arm. SSR Publ., 1985. (In Russian).
  • Grigulevich N. I. [The main components of nutrition of Russian elderlies, Azerbaijanis and Armenians]. Dukhobortsy i molokane v Zakavkaz’e [Dukhobors and Molokans in Transcaucasia]. Moscow: Institute of Ethnography and Anthropology RAS Publ., 1992, pp. 60–89. (In Russian).
  • Grigulevich N. I. Etnicheskaya ekologiya pitaniya. Traditsionnaya pishcha russkikh starozhilov i narodov Zakavkaz’ya [Ethnic ecology of nutrition. Traditional food of Russian old-settlers and peoples of Transcaucasia]. Moscow: Institute of Ethnography and Anthropology RAS Publ., 1996. (In Russian).
  • Grigulevich N. I. Etnoekologicheskoe issledovanie lokal’nykh pishchevykh kompleksov russkikh starozhilov Armenii [Ethnoecological study of local nutrition complexes among Russian old-Settlers in Armenia]. Sovetskaya etnografiya [Soviet Ethnography], 1990, no. 1, pp. 114–125. (In Russian).
  • Grossgeim A. A. Rastitel’nye bogatstva Kavkaza [Vegetation wealth of Caucasus]. Moscow: Moskovskoe obshchestvo ispytatelei prirody Publ., 1952. (In Russian).
  • Haytian A. The Molokans in Armenia. Iran and the Caucasus, 2007, no. 11, pp. 33–44. (In English).
  • Hovsepyan R., Stepanyan-Gandilyan N., Stollberg Ch. Phytomedicinal knowledge and “official” sources in Tatev (Armenia). Ethnobiology Letters, 2019, no. 10 (1), pp. 23–34. (In English).
  • Konovalova N. I. Slovar’ narodnykh nazvanii rastenii Urala [Dictionary of folk names of plants of Ural]. Ekaterinburg: UrGPU Publ., 2000. (In Russian).
  • Pieroni A., Hovsepyan R., Manduzai A. K., Sõukand R. Wild food plants traditionally gathered in central Armenia: archaic ingredients or future sustainable foods? Environment, Development and Sustainability, 2020. https://doi.org/10.1007/s10668-020-00678-1 (accessed: 15.02.2021). (In English).
  • Stepanyan-Gandilyan N. P. Etnobotanicheskie issledovaniya Armyanskogo nagor’ya: Istoriya i perspektivy [Ethnobotanical studies of Armenian Highland: history and perspectives]. Yerevan: Gitutyun Publ., 2014. (In Russian).
  • Sukhorukov A. P., Balandin S .A., Agafonov V. A., Alekseev Iu. E., Buzunova I. O., Efimov P. G., Ivanenko Iu. A., Laz’kov G. A., Lindeman G. V., Luferov A. N., Mavrodiev E. V., Nilova M. V., Sennikov A. N., Tatanov I. V., Khlyzova N. Iu., Shol’ts Kh., Shcherbakov A. V., Iurtseva O. V. Opredelitel’ sosudistykh rastenii Tambovskoi oblasti [The identification manual of vascular plants of the Tambov Region]. Tula: Grif i K Publ., 2010. (In Russian).
  • Takhtajyan A. L. (ed.). Flora Armenii [Flora of Armenia]. Vol. 1–8. Yerevan: Izdatel’stvo AN Armenian SSR, Publ., 1954–1987; Vol. 9. Hrnčířská (Czech Republic): Koeltz Scientific Books Publ., 1995; Vol. 10–11. Ruggell, Liechtenstein, A.R.G. Gantner Verlag KG, 2001–2009. (In Russian).
  • Tsaturyan T. G., Gevorgyan M. L. Hayastani vayri deghabuysere [Wild medicinal plants of Armenia]. Yerevan: Lusakn Publ., 2014. (In Armenian).
  • Winick S., Bartis P., Groce N., Kruesi M., Shankar G. Folklife and Fieldwork: An Introduction to Cultural Documentation. 4th ed. Publications of the American Folklife Center, no. 3. Washington: DC, Library of Congress Publ., 2016. (In English).
  • Zabaluev A. P. [Resources of medicinal plants of Pugachevsk region of Saratov region]. Biulleten’ botanicheskogo sada Saratovskogo gosudarstvennogo universiteta [Bulletin of the Botanical garden of Saratov State University], 2003, no. 2 (1), pp. 121–127. (In Russian).
  • Zabaluev A. P. Resursy lekarstvennykh rastenii Saratovskoi oblasti [Resources of medicinal plants of Saratov region]. Saratov: Izdatel’stvo Saratovskogo gosudarstvennogo universiteta Publ., 2000. (In Russian).
  • Zabaluev A․ P․, Rozhnova E. A [Medicinal plants Saratovsk region of Saratovsk region]. Biulleten’ Botanicheskogo sada Saratovskogo gosudarstvennogo universiteta [Bulletin of the Botanical garden of Saratov State University], 2006, no. 5, pp. 10–14. (In Russian).
  • Zolotnitskaia S. Ya. Lekarstvennye resursy flory Armenii [Medicinal resources of flora of Armenia]. 2 vol., Yerevan: Izdatel’stvo AN Armenyan SSR Publ., 1958, 1965. (In Russian).