Petrosyan A. Ye. Ethnogonic tradition as a source for Armenian prehistory
Armen Ye. PETROSYAN — Doctor of Philology, principal researcher at the Institute of Archaeology and Ethnography of the National Acadamy of Sciences of the Republic of Armenia, Yerevan (Armenia, Yerevan)
E-mail: alpehist@gmail.com
Download | Go to Issue #3. 2019
ABSTRACT. Armenian literature has preserved the ethnogonic tradition of the Armenians (ethnogonic myth). It goes back to the popular source, although it came down to us in the works of Movses Khorenatsi (fifth century) and Sebeos (seventh century). The article considers the legend as a source for mythological, ethnographic, linguistic and historical research. The heroes of the tradition, the legendary ethnarchs-eponyms of Armenia, are obviously mythological characters. Ethnogony duplicates cosmogony, and the images of the first ethnarchs represent the epicized transformations of the ancient gods (stars, constellations, lands, tribes are called by their names, and their rivals are the gods of the southern neighbors of Armenia, e.g., Bel, Baalshamin). The great patriarchal family of the forefather Hayk (300 men and their families) reflects the structure of the patriarchal family of the earliest Armenians. In the tradition, the self-appellation of Armenians hay is derived from the name Hayk; the ethnonym coincides with the common dialectal word hay (“husband, lord, head of the family”, cf. the expression mer hayə (“our hay”) used by old women for their husbands), which obviously can be etymologized in connection with Indo- European *poti- (“husband, lord, head of the family”). The characteristics of other ethnarchs-eponoms, descendants of Hayk, also provide keys for etymologization of corresponding ethnonyms. Also, there is historicity in the tradition — the movement of the first ethnarchs in the Armenian Highlands reflects the historical movements of Armenian tribal groups (e.g., Hayk’s settlement in the Lake Van region and his elder son’s passage northwards to the Ararat valley).
KEYWORDS: ethnogonic tradition, prehistory of Armenia, mythological forefathers, eponyms, ethnonyms, earliest Armenians
УДК 398.1(=19)
DO I 10.31250/2618-8600-2019-3(5)-57-85
REFERENCES
- Abeghyan M. [Works]. Yerevan: Izdatel’stvo Academii nauk Arm. SSR Publ., 1966; 1975, vol. 1; 7. (in Armenian).
- Acharyan R. [Dictionary of Armenian Personal Names]. Yerevan: Izd-vo Yerevanskogo univ. Publ., 1942–1962, vol. 1–5. (in Armenian).
- Acharyan R. [Universal Grammar of the Armenian Language]. Yerevan: Izdatel’stvo Academii nauk Arm. SSR Publ., 1971, vol. 6. (in Armenian).
- Adonts N. G. [History of Armenia]. Yerevan: Izdatel’stvo Hayastan Publ., 1972. (in Armenian). Adonts N. G. [The Worldview of Ancient Armenians]. [Historical Research]. Paris: Izdatel’stvo
- Ghukasyan Publ., 1948, pp. 223–293. (in Armenian).
- Adontz N. Tarkou chez les anciens armenniens. REA, 1927, no. 1, pp. 184–194 (in French).
- Ahyan S. Les débuts de l‘histoire d‘Arménie et les trois fonctions indo-européennes. Revue de l’histoire des religions, 1982, no. CIC-3, pp. 251–271. (in French).
- Akopyan T. Kh., Melik-Bakhshyan S. T., Barseghyan G. K. [Dictionary of Toponyms of Armenia and Adjacent Regions]. Yerevan: Izd-vo Yerevanskogo universiteta Publ., 1986– 2001, vol. 1–4. (in Armenian).
- Amalyan A. Armjanskii slovar’ [Armenian Dictionary]. Yerevan: Izdatel’stvo Academii nauk Arm. SSR Publ., 1975. (in Armenian).
- Arutyunyan S. B. [Myths and Legends of Ancient Armenia]. Yerevan: Izdatel’stvo Arevik Publ., 2007. (in Russ.).
- Avdoyan L. (trans.) Psewdo-Yovhannes Mamikonean. The History of Taron. Atlanta, GA: Scholars Press, 1993. (in English).
- Ayvazyan K. V. "Istorija Tarona" i armyanskaja literatura IV–VII vekov [“History of Taron” and Armenian literature of the 4th–7th centuries]. Yerevan: Izdatel’stvo Yerevanskogo universi- teta Publ., 1976. (in Russ.).
- Barseghyan L. A. [Issues of the Origin and Formation of Armenians in Historical Science].
- Yerevan: Izdatel’stvo Apaga Publ., 1996. (in Armenian).
- Bengtson J. Jarl and Jormun-: Arya- and Aryaman-: A Study in Indo-European Comparative Mythology. Comparative Mythology, 2016, no. 2/1, pp. 33–67. (in English).
- Bonfante G. The Armenian Family Terminology, International Conference on the Armenian linguistics. Proceedings. Yerevan: Academy of Sciences of Armenian SSR Publ., 1984, pp. 26–30. (in English).
- Brutyan G. [Calendar of Armenians]. Etchmiadzin: Izd-vo St. Etchmiadzin Publ., 1997. (in Armenian).
- Chicago Assyrian Dictionary. Chicago; Glückstadt: Oriental Institute of the University of Chicago, 1961–2010, vol. 1–21. (in English).
- [Dialect’s Dictionary of the Armenian Language]. Yerevan: Izd-vo Gitutiun Publ., 2001–2012, vol. 1–7. (in Armenian).
- Dumézil G. Le roman des jumeaux. Paris: Gallimard, 1994. (in French). Dumézil G. Mythe et épopée. Paris: Gallimard, 1968, vol. 1. (in French).
- Dumézil G. Mythes et dieux des indo-européens, Textes réunis et présentés par Hervé Coutau- Bégarie. Paris: Flammarion, 1992. (in French).
- Dyakonov I. M. Predistorija armjanskogo naroda [Pre-history of the Armenian Ethnos].
- Yerevan: Izdatel’stvo Academii nauk Arm. SSR Publ., 1968. (in Russ.)
- Dzhaukyan G. B. [Language Sources of Personal Names of the First Book “History of Armenia” by Movses Khorenatsi]. [Historical and Philological Journal], 1981, no. 3, pp. 48–63. (in Armenian).
- Dzhaukyan G. B. [The Origin of Ancient Armenian Suffixes]. [Historical and Philological Journal], 1994, no. 1–2, pp. 53–66. (in Armenian).
- Eliade M. Cosmos and History. The Myth of the Eternal Return. New York, 1959. (in English). Forssman B. Apaoša, der Gagner des Tištriia. Zeitschrift für vergleichende Sprachvorschung, 1968, no. 82, s. 37–61. (in German).
- Fox R. L. Travelling Heroes. Greeks and Their Myths in the Epic Age of Homer. London; New York: Allen Lane, 2008. (in English).
- Ganalanyan A. [Armenian Folk Stories]. Yerevan: Izdatel’stvo Academii nauk Arm. SSR Publ., 1969. (in Armenian).
- Garsoïan N. G. (trans.) The Epic Histories Attributed to P‘avstos Buzand (Buzandaran Patmut‘iwnk‘). Cambridge, MA: Harvard Univ. Press, 1989. (in English).
- Gevorgyan M. A. [Favstos Buzand’s History of Armenia]. Yerevan: Izdatel’stvo Academii nauk Arm. SSR Publ., 1953. (in Russ.).
- Hmayakyan S. G. [The Myth about Patriarch Gajk and the City of Kibsha in the Nibur Mountains]. [Historical and Philological Journal], 1992, no. 1, pp. 125–132. (in Armenian).
- Ivanov V. V., Toporov V. N. [On the Origin of the Ethnonym “Wallachians”]. Ethnicheskaja istorija vostochnyh romancev [Ethnic History of Oriental Romans]. Moscow: Nauka Publ., 1979, pp. 61–85. (in Russ.).
- Kapantsyan G. A. [The Cult of Ara the Beautiful]. Yerevan: Izdatel’stvo Academii nauk Arm.
- SSR Publ., 1944. (in Armenian).
- Karapetyan E. Rodstvennaja gruppa "Azg" u armjan [The Kindred Group “Azg” among Armenians]. Yerevan: Izdatel’stvo Academii nauk Arm. SSR Publ., 1966. (in Russ.).
- Kershaw K. The One-Eyed God. Odin and (Indo-) Germanic Männerbünde. Journal of Indo- European Studies. Monograph 36. Washington D. C.: Institute for the Study of Man, 2001. (in English).
- Khachatryan G. [Names of the Concept “Spouse” in Armenian Dialects]. Science and Technology, 2003, no. 1, pp. 14–19. (in Armenian).
- Kiepert H. Über älteste Landes- und Volksgeschichte von Armenien. Monatsberichte der Königlich Preussischen Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1869, s. 216–243. (in German).
- Kortlandt F., Beekes R. Armeniaca. Comparative Notes by Frederik Kortlandt with an Appen- dix on the Historical Phonology of Classical Armenian by R. Beekes. Oxford: Caravan Books, 2003. (in English).
- Kosyan A. V. [The Torgom’s House]. Yerevan: Izdatel’stvo Instituta vostokovedenija NAN RA Publ., 1998. (in Armenian).
- Laroche E. Glossaire de la langue hourrite. Revue hittite et asianique XXXIV–XXXV. Paris: GLH Publ., 1976–1977. (in French).
- Laroche E. Toponymes hittites ou pre-hittites dans la Turquiemoderne. Hethitica, 1985, no. 6, pp. 83–102. (in French).
- Littleton S. C. The New Comparative Mythology. Berkley; Los Angeles; London: University of California Press, 1982. (in English).
- Malkhasyan S. (trans.) Sebeos, Istorija Armenii [Sebeos, History of Armenia]. Yerevan: Izd-vo ArmFANa Publ., 1939. (in Russ.).
- Mallory J. P., Adams D. Q. Encyclopedia of Indo-European Culture. London; Chicago: Fitzroy Dearborn Publishers, 1997. (in English).
- Markwart J. Le berceau des arméniens. Revue des études arménienne, 1928, no. 8, pp. 210– 232. (in French).
- Martirosyan H. Etymological Dictionary of the Armenian Inherited Lexicon. Leiden: Brill, 2010. (in English).
- Matikyan A. [Ara the Beautiful]. Vienna: Izd-vo Mkhitaristov Publ., 1930. (in Armenian).
- Meletinsky E. M. Vvedenije v istoricheskuju poetiku eposa i romana [Introduction to the Historical Poetics of the Epos and the Novel]. Moscow: Nauka Publ., 1986. (in Russ.).
- Mify narodov mira [Myths of the Peoples of the World]. Moscow: Izd-vo Sovetskaja Encyclopedia Publ., 1980–1982, vol. 1–2. (in Russ.).
- Perikhanyan A. G. Materialy k etimologicheskomu slovarju drevnearmjanskogo jazyka [Materials for the Etymological Dictionary of the Ancient Armenian Language]. Yerevan: Izd- vo NAN RA Publ., 1993, vol. 1. (in Russ.).
- Petrosyan A. Armenian Elements in Urartian Language and Onomastics. Aramazd: Armenian Journal of Near Eastern Studies, 2010, no. V (1), pp. 133–140. (in English).
- Petrosyan A. E. [About the Origin of the Armenian Ethnos: The Problem of Identifying Proto- Armenians (Critical Review)]. [Armenian Bulletin], 2009, no. 2/3 (1), pp. 66–102. (in Russ.).
- Petrosyan A. E. [Armenian Ethnonym Armen]. [Historical and Philological Journal], 2014, no. 3, pp. 224–236. (in Armenian).
- Petrosyan A. E. [Armenian Ethnonym Hay]. Voprosy onomastiki [The Questions of Onomastics], 2016, no. 2, pp. 146–161. (in Russ.).
- Petrosyan A. E. [Fire of Love and Dragonfight: Myth’s Floral Code]. [Armenian Folk Culture XIV]. Yerevan: Izd-vo NAN RA Publ., 2006, pp. 209–219. (in Armenian).
- Petrosyan A. E. [The Image of the Patriarch Gajk: Indo-European and Old Eastern Relationships]. Gaykidy [Gaykids]. Yerevan: Izd-vo Gitutiun Publ., 2013, pp. 153–160. (in Armenian).
- Petrosyan A. E. [Woman and Man in Armenian Myths]. VONA, 2017, no. 1, pp. 252–260. (in Russ.).
- Petrosyan A. E. Armjanskii epos i mifologija [Armenian Epos and Mythology]. Yerevan: author’s edition publ., 2002. (in Russ.).
- Petrosyan A. E. [Some Issues of Ethnogenesis of Armenians]. Yerevan: Izd-vo Noravank Publ., 2006. (in Armenian).
- Petrosyan A. Y. Armenian Traditional Black Youths: the Earliest Sources. Journal of Indo- European Studies, 2011, no. 39, pp. 342–354. (in English).
- Petrosyan A. Y. Biblical Mt. Ararat: Two Identifications. Comparative Mythology, 2016, no. 2/1, pp. 68–80. (in English).
- Petrosyan A. Y. Forefather Hayk in the Light of Comparative Mythology. Journal of Indo- European Studies, 2009, no. 37, pp. 155–163. (in English).
- Petrosyan A. Y. Indo-European *Wel- in Armenian Mythology. Journal of Indo-European Studies, 2016, no. 44, pp. 129–146. (in English).
- Petrosyan A. Y. State Pantheon of Greater Armenia. Earliest Sources. Aramazd: Armenian Journal of Near Eastern Studies, 2007a, no. 2, pp. 174–201. (in English).
- Petrosyan A. Y. The Cities of Kumme, Kummanna and Their God Teššub / Teišeba, Archaeology and Language. Indo-European Studies Presented to James P. Mallory. Journal of Indo-European Studies. Monograph 60. Washington DC, Institute for the Study of Man, 2012, pp. 141–156. (in English).
- Petrosyan A. Y. The Indo-European *H2ner (t)-s and the Danu Tribe. Journal of Indo-European Studies, 2007, pp. 297–310. (in English).
- Puhvel J. Analecta Indoeuropeaes. Innsbrucker Beiträge zur Sprachwissenschaft 35, Innsbruck, 1981. (in German).
- Puhvel J. Comparative Mythology. Baltimore; London: The John Hopkins University Press, 1987. (in English).
- Sahakyan A. [Ancient Armenian Epic Tradition and Historiography of the 2nd Century].
- Yerevan: author’s edition publ., 2015. (in Armenian).
- Sargsyan G. Kh. (trans.) [Movses Khorenatsi. History of Armenia]. Yerevan: Izd-vo Hayastan Publ., 1990. (in Armenian).
- Sargsyan G. Kh. [“History of Armenia” by Khorenatsi and Cuneiform Sources]. [Historical and Philological Journal], 1992, no. 2–3, pp. 27–50. (in Armenian).
- Sarkisyan G. Kh. [Etymology of Proper Names in the History by Movses Khorenatsi]. [Historical and Philological Journal], 1998, no. 1–2, pp. 113–128. (in Armenian).
- Smith A. D. The Ethnic Origins of Nations. Oxford: Blackwell, 1986. (in English). Thomson R. W. (trans.) Moses Khorenats‘i. History of the Armenians. Cambridge, МА;
- London: Harvard Univ. Press, 1978. (in English).
- Toporov V. N. O rituale. Vvedenije v problematiku. Arkhaicheskii ritual vfolklornyh I rannelit- eraturnih pamjatnikah [About the Ritual. Introduction to the Problems, Archaic Ritual in Folklore and Early Literary Texts]. Moscow: Nauka Publ., 1988, pp. 7–60. (in Russ.).
- Vidal-Naquet P. The Black Hunter. Baltimore: The John Hopkins University Press, 1986. (in English).
- Wilhelm G. Drevniy narod hurrity [The Ancient People of Hurrians]. Moscow: Nauka Publ., 1992. (in Russ.).