RU | EN
Подразделы

Подрезова С. В. Заонежские сказители о других сказителях и о себе: к вопросу о саморефлексии традиции

С. В. Подрезова
к.иск., с.н.с., Институт русской литературы (Пушкинский Дом) РАН
Санкт-Петербург, Россия
ORCID: 0000-0002-8885-4670
E-mail: podrezova@yandex.ru

 

 Скачать  |  К содержанию #3. 2025

 

АННОТАЦИЯ. Соприкосновение с собирателями и исследователями, их интерес к фольклору, народным верованиям и культуре послужили импульсом для запуска механизма саморефлексии традиции. С момента открытия живой эпической традиции на Русском Севере в круг участников этого процесса входят сказители, которые становятся и источниками, и символическими элементами наследия национальной памяти. На основе интервью с заонежскими сказителями, собранных летом 1931 г. студенткой Ленинградского государственного историко-лингвистического института Н. Г. Котляровой, рассматриваются механизмы и особенности саморефлексии традиции. Публикуемые материалы содержат размышления сказителей и их односельчан о месте былин в локальной культуре, процессе освоения эпического репертуара, опыте сказительства, исторических источниках и образном мире былин, здесь также дается оценка мастерству сказителей и его соответствию канону. Автор рассматривает взаимоотношения сказителей и их односельчан в рамках теории «ограниченного блага» Дж. Фостера и приходит к выводу, что эпическое творчество в 1920–1930-е гг. рассматривалось как социальный (и буквальный) капитал. К этому времени местная интеллигенция и сказители осваивают дискурс угасания эпической традиции, а затем транслируют это ставшее стереотипным мнение собирателям. Все дальнейшие усилия собирателей и исследователей были направлены на увеличение временно́го и культурного разрыва и тем самым способствовали превращению заонежского эпоса в «место памяти», а его исполнения — в коммеморативную практику.

 

КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА: Заонежье, эпос, сказители, Наталья Георгиевна Котлярова, саморефлексия традиции, места памяти

 

DOI 10.31250/2618-8600-2025-3(29)-30-55
УДК 398 (470.1)

 

СПИСОК ИСТОЧНИКОВ И ЛИТЕРАТУРЫ

  • НА КарНЦ РАН. Р. VI. Оп. 1. Ед. хр. 73. 68 л. (Дневник Н. Г. Котляровой. 1931).
  • НА КарНЦ РАН. Р. VI. Оп. 1. Ед. хр. 79. 71 л. (Дневник С. А. Лорви. 1931).
  • НА КарНЦ РАН. Ф. 1. Оп. 1. К. 122. Ед. хр. 49. 2 л. (П. И. Андреев-Рябинин).
  • НА КарНЦ РАН. Ф. 1. Оп. 1. К. 122. Ед. хр. 51. 3 л. (Биография Ивана Герасимовича Андреева-Рябинина).
  • РО ИРЛИ. Р. V. К. 26. П. 3. Ед. хр. 11. 79 л. (Записи М. Б. Каминской в июле–августе 1931 года в Заонежье).
  • РО ИРЛИ. Р. V. К. 26. П. 3. Ед. хр. 12. 131 л. (Записи Н. Г. Котляровой в июле–августе 1931 года в Заонежье).
  • СПбФ АРАН. Ф. 135. Оп. 1. Д. 120. 238 л. (Отчеты ИПИН, его секторов и сотрудников за 1931–32 гг. с приложением материалов к отчетам).
  • ЦГИА СПб. Ф. 256. Оп. 15. Д. 7. 12 л. (О разрешении на открытие басонной мастерской В. Петрова в доме Горошкова по Выборгскому шоссе, 34, в Лесном уч[астке]).
  • Астахова А. М. От составителя // Былины Севера: [в 2 т.]. М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1938. Т. 1: Мезень и Печора / записи, вступ. ст. и коммент. А. М. Астаховой. С. 1–5.
  • Бонч-Бруевич В. Д. В. И. Ленин об устном народном творчестве // Советская этнография. 1954. № 4. С. 117–131.
  • Былины Заонежья / сост. В. П. Кузнецова, А. С. Лызлова, Е. В. Марковская. Петрозаводск: КарНЦ РАН, 2018. 640 с.
  • Былины Севера: [в 2 т.]. М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1951. Т. 2: Прионежье, Пинега и Поморье / подгот. текста и коммент. А. М. Астаховой. 848 с.
  • Виноградов П. Т. Сказитель И. Т. Рябинин и моя с ним поездка. Томск: Паровая типолит. П. И. Макушина, 1906. 24 с.
  • Власов А. Н. Фольклоризм как стилевая доминанта в авторских нарративах (Словари краеведов) // Русский фольклор. СПб.: Нестор-История, 2018. Т. 37: Фольклоризм в литературе и культуре: Границы понятий и сущность явления: сб. ст. и материалов памяти А. А. Горелова / отв. ред. М. В. Рейли. С. 135–148.
  • Власов А. Н. Краеведы первой половины XX в. (1920–1950 гг.) и советский авангард (Проблемы смены научных парадигм в российской культуре) // Русский фольклор. СПб.: Нестор-История, 2022. Т. 39: Наследие Б. Н. Путилова и К. В. Чистова и современная фольклористика: сб. ст. и материалов / отв. ред. Н. Г. Комелина. С. 237–259.
  • Воробьева С. В. Родословия русских сказителей Заонежья XVIII–XIX веков (Кижи — Сенная Губа): по материалам архивных документов. Петрозаводск: Изд-во ПетрГУ, 2006. 158 с.
  • Иванова Т. Г. История русской фольклористики XX века: 1900 — первая половина 1941 г. СПб.: Дмитрий Буланин, 2009. 800 с.
  • Исполнители фольклорных произведений (Заонежье. Карелия) / изд. подгот. Т. С. Курец. Петрозаводск: КарНЦ РАН, 2008. 372 с.
  • Кузнецова В. П. Былины Заонежья в XX в. // Былины Заонежья / сост. В. П. Кузнецова, А. С. Лызлова, Е. В. Марковская. Петрозаводск: КарНЦ РАН, 2018. С. 10–25.
  • Лобанов М. А., Чистов К. В. Запись от И. А. Федосовой на фонограф в 1896 г. // Русский Север: проблемы этнографии и фольклора. Л.: Наука, Ленингр. отд-ние, 1981. С. 207–218.
  • Лосев С. Местная хроника // Олонецкие губернские ведомости. 1902. № 81. 13 июля. С. 2–3.
  • Макарьев С. А. Полевая этнография. Краткое руководство и программа для сбора этнографических материалов в СССР / под ред. В. Г. Богораза, Л.: Этнографич. экскурсионная комис. Этноотд-ния Геофака Л.Г.У., 1928. 103 с.
  • Неизданные материалы экспедиции Б. М. и Ю. М. Соколовых: 1926–1928: По следам Рыбникова и Гильфердинга: в 2 т. М.: Наука, 2007. Т. 1: Эпическая поэзия / отв. ред. В. М. Гацак. 629 с.
  • Нора П. Между памятью и историей: Проблематика мест памяти // Франция-память / пер. с фр. Д. Хапаевой. СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 1999a. С. 17–50.
  • Нора П. Как писать историю Франции? // Франция-память / пер. с фр. Д. Хапаевой. СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 1999б. С. 66–94.
  • Онежские былины / науч. ред. Ю. М. Соколов. М.: Гос. лит. музей, 1948. 938 с.
  • Подрезова С. В. Самая (не)известная экспедиция: новые документы о первой поездке ГИИИ в Заонежье // Русский фольклор. СПб.: Нестор-История, 2022. Т. 39: Наследие Б. Н. Путилова и К. В. Чистова и современная фольклористика: сб. ст. и материалов / отв. ред. Н. Г. Комелина. С. 260–317.
  • Подрезова С. В. Навстречу обонежским томам Свода русского фольклора: материалы экспедиций фольклорной секции ИПИН 1931–1932 гг. в собрании Пушкинского Дома // Словесность и история. 2023. № 3. С. 130–148.
  • Чистов К. В. Народная поэтесса И. А. Федосова: Очерк жизни и творчества / под ред. В. И. Чичерова. Петрозаводск: Гос. изд-во Карело-Финской ССР, 1955. 376 с.
  • Чистов К. В. Севернорусские сказители в Петербурге во второй половине XIX в. // Старый Петербург: Историко-этнографические исследования. Л.: Наука, Ленингр. отд-ние, 1982. С. 52–69.
  • Шайжин Н. С. Олонецкая сказительница и вопленица Н. С. Богданова в Петербурге // Олонецкая неделя. 1911. № 27. С. 8–10.