RU | EN
Подразделы

Нечвалода Е.Е. «Кунгурские и Уфимские татарки» в иллюстрациях Г. Ф. Миллера и текстах И. Г. Гмелина (особенности женского костюма татар Прикамья и Приуралья XVIII в.)

Е. Е. Нечвалода
Институт этнологических исследований УФИЦ РАН
Уфа, Российская Федерация
ORCID: 0000-0001-5267-4830
E-mail: pishi-nikonor@yandex.ru

 

 Скачать  |  К содержанию #2. 2024

 

АННОТАЦИЯ. Статья посвящена анализу изображений, послуживших иллюстрациями к сочинению руководителя Академического отряда Великой Cеверной экспедиции Г. Ф. Миллера. Объект исследования — три гравюры, аннотированные как изображения «Кунгурских и Уфимских татарок». Отсутствие характеристики одежды татар в тексте Г. Ф. Миллера и неконкретность аннотации к этим изображениям не давали возможности использовать эти гравюры в качестве полноценного историко-этнографического источника. В силу названных обстоятельств оставались открытыми важные для этнографии татар вопросы: был ли единым костюмный комплекс у указанных групп или существовали локальные различия в их одежде; в чем они выражались; какие изображения были сделаны с кунгурских татарок, а какие — с уфимских? Определить принадлежность изображенных костюмов к «кунгурским» (сылвенско-иренским) и «уфимским» (бисертским татарам) помог анализ иллюстраций Г. Ф. Миллера с привлечением сведений, содержа­щихся в описаниях И. Г. Гмелина (участника экспедиции, члена Академического отряда). Детальные совпадения изображения и описания головного убора «уфимской татарки», близкие соответствия запечатленному убору в этнографических материалах позволяют сделать вывод, что эти визуальные образы весьма точны и достоверны. Полученные в результате проведенного исследования выводы позволяют атрибутировать изображения татарок в сочинении Г. Ф. Миллера и ввести их в научный оборот уже в новом качестве.

 

КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА: Г. Ф. Миллер, И. Г. Гмелин, одежда татар, традиционный костюм в графике XVIII в.

 

DOI 10.31250/2618-8600-2024-2(24)-115-137
УДК 391(=512.145) (282.247.42)

 

СПИСОК ИСТОЧНИКОВ И ЛИТЕРАТУРЫ

  • Исхаков Д. М. Этнографические группы татар Волго-Уральского региона. Казань: ИЯЛИ, 1993. 172 с.
  • Кучевасова С. Н. Костюм татар и башкир Урала // Народное искусство Урала. Традиционный костюм. Екатеринбург: Баско, 2006. С. 51–78.
  • Лебедева С. Х. Удмуртская народная одежда. Ижевск: Удмуртия, 2008. 208 с.
  • Меджитова Э. Д. Марийское народное искусство. Йошкар-Ола: Марийское книжное изд-во, 1985. 272 с.
  • Миллер Г. Ф. Описание живущих в Казанской губернии языческих народов, яко то черемис, чуваш и вотяков. СПб.: Иждивением Имп. Акад. наук, 1791. 99 с., 8 л.
  • Молотова Т. Л. Марийский костюм. Йошкар-Ола: [б. и.], 2020. 383 с.
  • Нечвалода Е. Е. Изображение удмуртки и марийки в альбоме Августина Мейерберга (историко-этнографический анализ) // Ежегодник финно-угорских исследований. 2016. Т. 10, вып. 2. С. 125–140.
  • Николаев В. В., Иванов-Орков Г. Н., Иванов В. П. Чувашский костюм от древности до современности. М.; Чебоксары; Оренбург: Фонд ист.-культурол. исслед. им. К. В. Иванова, 2002. 400 с.
  • Паллас П. С. Путешествие по разным провинциям Российской империи. СПб.: При Имп. Акад. наук, 1773. Ч. 1. 786 с.
  • Руденко И. В., Мицкевич И. В. Россика как часть нюрнбергских счетных жетонов XVIII– XIX вв. // Проблемы истории, филологии, культуры. 2016. № 1. С. 255–277.
  • Суслова С. В. Татарский костюм: историко-этнологическое исследование. Казань: Татарское книжное изд-во, 2018. 239 с.
  • Суслова С. В., Мухамедова Р. Г. Народный костюм татар Поволжья и Урала (середина XIX — начало XX в.). Историко-этнографический атлас татарского народа. Казань: Фǝн, 2000. 312 с.
  • Чагин Г. Н. Этнокультурная история Урала в конце XVII — первой половине XIX века. Пермь: Изд-во Пермского ун-та, 1995. 364 c.
  • Черкашина А. C. Рисовальщики Второй Камчатской экспедиции // «О Камчатке и странах, которые в соседстве с нею находятся…»: материалы XXVIII Крашенинниковских чтений. Петропавловск-Камчатский: Камчатская краев. науч. б-ка им. С. П. Крашенинникова. Информ.-изд. центр, 2011. С. 216–221.
  • Черных А. В. Традиционный костюм народов Пермского края. Татары и башкиры. СПб.: Маматов, 2017. 416 с.
  • Шитова С. Н. Народная одежда башкир // Археология и этнография Башкирии. Уфа, 1968. Т. 3. С. 125–227.
  • Шумилов Е. Н. Башкиры и кунгуры Пермского края // Ватандаш. 2008. № 10. С. 51–56.
  • Юхт А. И. Деятельность В. Н. Татищева на Урале в 1720–1722 гг. // Исторические записки / гл. ред. А. М. Самсонов. М.: Наука, 1976. Т. 97. С. 124–199.
  • Gmelin J. G. Reise durch Sibirien von dem Jahre 1733 bis 1743. Göttingen: Verlegts Abram Vandenhoecks seel.; Wittwe, 1751. Bd. 1. 467 S.
  • Lehtinen I. Tscheremissischer Schmuck. Etnographische Untersuchung. Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura Museovirasto, 1994. 372 S.