Черняева Н. А. Воображая Советский Восток: нарративы популярной этнографии в серии брошюр «Труженица Востока», 1927–1929

Н. А. Черняева
Музей антропологии и этнографии им. Петра Великого (Кунсткамера) РАН
Санкт-Петербург, Российская Федерация
ORCID: 0000-0002-8631-454X
E-mail: chernyaeva@kunstkamera.ru

Скачать | К содержанию #3. 2022

АННОТАЦИЯ. Статья посвящена анализу серии из 30 брошюр под общим названием «Труженица Востока», выходивших в СССР с 1927 по 1929 г., как примера развития популярной этнографии в этот период. Создаваемые этнографами и востоковедами, объединенными вокруг Научной ассоциации востоковедения, брошюры использовали язык описания, который опирался как на российскую академическую этнографию, так и на марксистский идеологический канон. В результате образ труженицы Востока — армянки, узбечки, якутки, туркменки, вотячки, бурятки и т. д. — одновременно этнизировался, т. е. подчеркивалась его неизменная и устойчивая этническая природа, и унифицировался через демонстрацию отсталости и бескультурья, якобы характерных для всех без исключения народов. В статье анализируются визуальный язык, позволявший вообразить новые советские этнические субъекты, и дискурсивные стратегии, способствовавшие идентификации читателя с цивилизацией, а представителей описываемых народов — с отсталостью.

КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА: СССР, гендер, гендерные политики, визуальная этнография, популярная этнография, советская этнография

DOI 10.31250/2618-8600-2022-3(17)-149-178
УДК 304:39

СПИСОК ИСТОЧНИКОВ И ЛИТЕРАТУРЫ

Бергер А. К. Азербайджанка. М.: Охрана материнства и младенчества НКЗ. 1927. 46 с.
Бергер А. К. Чеченка. М.: Охрана материнства и младенчества НКЗ. 1928. 46 с.
Венедиктов Н. Н. Туркменка. М.: Охрана материнства и младенчества НКЗ. 1928. 48 с.
Добрянский В. Н. Бурятка. М.: Охрана материнства и младенчества НКЗ. 64 с.
Добрянский В. Н. Женщина Коми (Зырянка). М.: Охрана материнства и младенчества НКЗ. 1928. 32 c.
Добрянский В. Н. Ойратка. М.: Охрана материнства и младенчества НКЗ. 1928. 48 с.
Добрянский В. Н. Якутка. М.: Охрана материнства и младенчества НКЗ. 1927. 45 с.
Дубровская А. Монголка. М.: Охрана материнства и младенчества НКЗ. 1928. 31 с.
Ивановский С. В. Таджичка. М.: Охрана материнства и младенчества НКЗ. 1927. 48 с.
Ивановский С. В. Кабардинка. М.: Охрана материнства и младенчества НКЗ. 1928. 46 с.
Михайлов А. И. Вотячка. М.: Охрана материнства и младенчества НКЗ. 1927. 40 с.
Михайлов А. И. Марийка. М.: Охрана материнства и младенчества НКЗ. 1927. 45 с.
Михайлов А. И. Мордовка. М.: Охрана материнства и младенчества НКЗ. 1927. 37 с.
Михайлов А. И. Чувашка. М.: Охрана материнства и младенчества НКЗ. 1928. 44 с.
Москалев В. И. Узбечка. М.: Охрана материнства и младенчества НКЗ. 1928. 48 с.
Намитоков А. Ч. Черкешенка. М.: Охрана материнства и младенчества. 1928. 38 с.
Пурецкий Б. Д. Казачка. М.: Охрана материнства и младенчества, 1928. 46 с.
Смирнов Н. А. Курдская женщина. М.: Охрана материнства и младенчества НКЗ. 1927. 48 с.
Смирнов Н. А. Калмычка. М.: Охрана материнства и младенчества НКЗ. 1928. 47 с.
Смирнов Н. А. Турчанка. М.: Охрана материнства и младенчества НКЗ. 1927. 39 с.
Стина И. А. Башкирка. М.: Охрана материнства и младенчества НКЗ. 1928. 40 с.
Хацревин З. Л. Персиянка. М.: Охрана материнства и младенчества НКЗ. 1928. 43 с.
Худадов В. Н. Армянка. М.: Охрана материнства и младенчества НКЗ. 1927. 39 с.
Худадов В. Н., Демидов Г. В. Грузинка. М.: Охрана материнства и младенчества НКЗ. 1928. 48 с.
Шамхалов А. Дагестанка. М.: Охрана материнства и младенчества НКЗ. 1928. 40 с.
Штейнберг Е. Л. Татарка. М.: Охрана материнства и младенчества НКЗ. 1928. 36 с.
Штейнберг Е. Л. Камчадалка. М.: Охрана материнства и младенчества НКЗ. 1928. 38 с.
Штейнберг Е. Л. Китаянка. М.: Охрана материнства и младенчества НКЗ. 1927. 47 с.
Штуссер А. И. Афганка. М.: Охрана материнства и младенчества НКЗ. 1928. 37 с.
Богораз В. Г. Чукчи. Авторизованный перевод с английского. Часть 1. Ленинград: Издательство Института Народов Севера ЦИК СССР, 1934. 193 с.
Бушков Р. А. Приверженцы шымакша // Этнонациональные традиции и культурно-образовательная деятельность (история и современность). Йошкар-Ола: МарНИИЯЛИ, 2020. С 107-115.
Декрет ВЦИК от 13 декабря 1921 г. «Об организации “Всероссийской научной ассоциации востоковедения” при Народном комиссариате по национальным делам» // Библиотека нормативно-правовых актов Союза Советских Социалистических Республик. URL: http://www.libussr.ru/doc_ussr/ussr_1269.htm (дата обращения 01.05.2022)
Великий октябрь и раскрепощение женщин Средней Азии и Казахстана (1917–1936). Сборник документов и материалов. М.: Мысль. 1971. 464 с.
Вишленкова Е. Визуальное народоведение империи, или «Увидеть русского дано не каждому». М.: Новое литературное обозрение, 2011. 369 с.
Головнёв А. В. Этнография в российской академической традиции // Этнография. 2018. № 1. С. 6–39
Головнёв А. В. Визуализация этничности: музейные проекции// Уральский исторический вестник. 2019. № 4(65). С. 72-81
Головнев И. А. Визуализация этничности в советском кино: опыты ученых и кинематографистов 1920–1930-х годов. СПб: МАЭ РАН 2021. 440 с.
Градскова Ю. В. Раскрепощение «националки» — социально-культурная политика советской власти в отношении женщин этнических меньшинств (на примере Волго-Уральского региона в 1920-е годы) // Журнал исследований социальной политики. 2012. Т. 9 № 1. С. 45–58
Дуглас М. Чистота и опасность. Анализ представлений об осквернении и табу. М.: Канон-Пресс. 2000. 288 с.
Кадио Ж. Как упорядочивали разнообразие: Списки и классификации национальностей в Российской империи и в Советском Союзе (1897–1939 гг.) // Ab Imperio. 2002, № 4. С. 77–206
От классиков к марксизму: совещание этнографов Москвы и Ленинграда (5–11 апреля 1929 г). СПб.: МАЭ РАН, 2014. 511 с.
Слезкин Ю. Л. СССР как коммунальная квартира, или каким образом социалистическое государство поощряло этническую обособленность //Американская русистика: Вехи историографии последних лет. Советский период: Антология. Самара: Изд-во «Самарский университет». 2001. С.329-374.
Смирнова В. Ю. Национальная гендерная политика в СССР в конце 1920х гг. по материалам серии брошюр «Труженица Востока» // Конструируя «советское»? Материалы девятой международной конференции студентов и аспирантов. Санкт-Петербург: Издательство Европейского университета, 2015. С. 178-184
Сталин И. В. Марксизм и национальный вопрос // Сталин И.В. Cочинения. Т. 2. М.: Государственное издательство политической литературы, 1946. С. 290–367.
Тольц В. «Собственный Восток России»: Политика идентичности и востоковедение в позднеимперский и раннесоветский период. М.: Новое литературное обозрение, 2013. 332 с.
Труды Комиссии по изучению племенного состава населения СССР и сопредельных стран. Ленинград: Издательство Академии наук СССР. В 20 тт. Т. 13: Список народностей Союза Советских Социалистических Республик / составленный под редакцией И. И. Зарубина. 1927. 50 с.
Хирш Ф. Империя наций: Этнографическое знание и формирование Советского Союза. М.: Новое Литературное Обозрение, 2022. 472 с.
Худадов Н. А. Заметки о Хевсуретии. Тифлис, 1887. 37 с.
Щурко Т. «Женщина Востока»: советский гендерный порядок в Центральной Азии: между колонизацией и эмансипацией //Понятия о советском в Центральной Азиии. Бишкек: Штаб-Press, 2016. С. 178–209.
Gradskova Y. Soviet Politics of Emancipation of Ethnic Minority Woman Natsionalka. Cham: Springer. 2019. 196 p.
Goldman Wendy Z. Women, the State and Revolution: Soviet Family Policy and Social Life, 1917–1936. Cambridge: Cambridge University Press, 1993. 355 p.
Sarkisova O. Screening Soviet Nationalities: Kulturfilms from the Far North to Central Asia. London, New York: I.B. Tauris. 2017. 299 p.