Куликов Л. И. Заметки о следах кастовой системы на Мальдивах
КУЛИКОВ Леонид Игоревич — научный сотрудник, факультет филологии и философии, Гентский университет (Гент, Бельгия)
E-mail: kulikovli@googlemail.com; Leonid.Kulikov@UGent.be
Скачать | К содержанию #4. 2019
УДК 39:316.343(54)
DOI 10.31250/2618-8600-2019-4(6)-75-89
АННОТАЦИЯ. В статье обсуждается социальная стратификация мальдивского общества. Задача работы — дать обзор основных фактов, предположительно свидетельствующих о некогда существовавшей более сложной структуре мальдив- ского общества. Особое внимание уделяется происхождению и эволюции социальных групп ((квази-)каст, или статусных групп) и следам предположительно существовавших ранее кастовых различий в различных сферах — в частности, в поведенческих нормах, антропологии и языковой системе. В статье высказывается предположение, что на Мальдивах можно найти бесспорные следы сложной системы социальной стратификации, в первую очередь — кастовой системы. Лучше всего сохранились статусные группы, предположительно представляющие собой следы низших каст — гиравару (возможно, потомки неиндоарийской народности, населявшей острова до прихода индоарийцев) и равери (сборщики сока кокосовых пальм — также, возможно, потомки доарийского аборигенного населения). В то же время традиционная мальдивская элита, имеющая сложную структуру (отраженную, в частности, в сложной системе степеней вежливости мальдивского языка), вероятно, представляет собой следы высших каст. Более ранние описания Мальдивских о-вов указывают на то, что еще несколько столетий назад мальдивское общество с бóльшим основанием можно было назвать кастовым, чем в настоящее время. То же касается социальной структуры острова Миникой, входящего теперь в состав Индии. В работе показано, что, хотя средние касты в основном исчезли, высшие и низшие касты оказались более устойчивы к эрозии кастовой структуры.
КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА: Мальдивские о-ва, мальдивский язык (дивехи), Миникой, социальная стратификация, каста, статусная группа, низкая каста, социальная элита, формы вежливости (гоноратив), эрозия социальной структуры
СПИСОК ИСТОЧНИКОВ И ЛИТЕРАТУРЫ
- Дюмон Л. Homo hierarchicus: опыт описания системы каст [= Homo hierarchicus: Essai sur le système des castes]; Предисл. и пер. с фр. под ред. Н. Г. Краснодембской. Санкт- Петербург, 2001.
- Куликов Л. И. Мальдивская республика // Этногенез и этническая история народов Южной Азии. М., 1994. С. 269–281.
- Куликов Л. И. Рец. на кн.: B. N. Bell & H. M. Bell H.C.P. Bell: Archaeologist of Ceylon and the Maldives. Clwyd, Wales: Archetype, 1993 // Кунсткамера. Этнографические тетради. 1996. Вып. 10. С. 350–355.
- Basevi J. P. Account of the Island of Minicoy // The Journal of the Royal Geographical Society. 1872. Vol. 42. P. 368–372.
- Bell B. N. & Bell H. M. H. C. P. Bell: Archaeologist of Ceylon and the Maldives. Clwyd, Wales, 1993.
- Bell H. C. P. Maldive Islands: 1602–1607. Pyrard’s Narrative // Ceylon Antiquary and Literary Register. 1917. Vol. 3. Pt. 1. P. 64–66.
- Bell H. C. P. The Maldive Islands: Report on a Visit to Male. Colombo, 1921.
- Béteille A. Elites, Status Groups, and Caste in Modern India // Ph. Mason (ed.). India and Ceylon: Unity and Diversity. A symposium. London, 1967. P. 223–243.
- Boulinier G., & Bouez S. Notes sur les îles Maldives avec une référence particulière au texte d’Ibn Battuta //Asie du Sud-Est et Monde Insulindien. 1976. Vol. 7. No. 2–3. P. 9–32.
- De Silva M. W. S. Some Observations on the History of Maldivian // Transactions of the Philological Society. Oxford, 1970 [1971]. P. 137–162.
- Duckworth W. L. H. On the Anthropometric Data Collected by Professor J. Stanley Gardiner, F.R.S., in the Maldive Islands and Minicoi // Proceedings of the Cambridge Philosophical Society. 1914. Vol. 17. P. 8–30.
- Ehrenfels U. R. von. Parayar in Indien // Zeitschrift für Ethnologie. 1964. Bd. 89. No. 2. S. 180–189.
- Ellis R. H. A Short Account of the Laccadive Islands and Minicoy. Madras, 1924.
- Forbes A. D. W. Southern Arabia and the Islamicisation of the Central Indian Ocean Archipelagos //Archipel. 1981. Vol. 21. P. 55–92.
- Forbes A. D. W., & Bishop K. Maldives: Kingdom of a Thousand Isles (Odyssey Illustrated Guide). Hong Kong, 2004.
- Fritz S. Wilhelm Geigers Beitrag zur Erforschung des Dhivehi, der Staatssprache der Malediven // Münchener Studien zur Sprachwissenschaft. 1993. H. 54. S. 15–32.
- Fritz S. The Dhivehi Language: A Descriptive and Historical Grammar of Maldivian and Its Dialects. Würzburg, 2002.
- Gilbert W. H. The Sinhalese caste system of Central and Southern Ceylon // The Ceylon Historical Journal. 1952. Vol. 2. P. 295–366.
- Griffith G. Shaviyani Nights no. 3 //Anthropology Today. 1988. Vol. 4. No. 1. P. 15–16.
- Griffith G. Shaviyani Nights — 8 //Anthropology Today. 1989. Vol. 5. No. 6. P. 16–18.
- Kattner E. The social structure of Maliku (Minicoy) // International Institute of Asian Studies (IIAS) Newsletter. 1996. No. 10. P. 19–20.
- Kattner E. Seven Men, Six Women: Names and the Socio-Cosmic Order of Maliku (Minicoy Island) // P. Berger, R. Hardenberg, E. Kattner, and M. Prager (eds.). The Anthropology of Values: Essays in Honour of Georg Pfeffer. Delhi, 2010. P. 163–179.
- Kulikov L. Traces of Castes and Other Social Strata in the Maldives: A Case Study of Social Stratification in a Diachronic Perspective (Ethnographic, Historic, and Linguistic Evidence)// Zeitschrift für Ethnologie. 2014. Bd. 139. No. 2. S. 199–213.
- Kurien P. Colonialism and Ethnogenesis: A Study of Kerala, India // Theory and Society. 1994. Vol. 23. No. 3. P. 385–417.
- Maloney C. People of the Maldive Islands. Madras, 1980.
- Marcus A. Reconsidering Talaq: Marriage, Divorce, and Sharia Reform in the Republic of Maldives // Ch. Raghavan and J. P. Levine (eds.). Self-Determination and Women’s Rights in Muslim Societies. Waltham, Mass., 2012. P. 95–123.
- Mencher J. P. Kerala and Madras: A Comparative Study of Ecology and Social Structure // Ethnology. 1966. Vol. 5. No. 2. P. 135–171.
- Mukerjee R. Caste and Social Change in India //American Journal of Sociology. 1937. Vol. 43. No. 3. P. 377–390.
- Phadnis U., & Luithui E. D. Maldives: Winds of Change in an Atoll State. Delhi, 1985.
- Pijpe J., de Voogt A., van Oven M., Henneman P., van der Gaag K. J., Kayser M., & de Knijff P. Indian Ocean Crossroads: Human Genetic Origin and Population Structure in the Maldives //American Journal of Physical Anthropology. 2013. Vol. 151. P. 58–67.
- Pyrard F. The voyage of Francois Pyrard of Laval to the East Indies, the Maldives, the Moluccas and Brazil, transl. into English from the third French ed. of 1619, and edited, with notes, by A. Gray, assisted by H. C. P. Bell. Vol. I. London, 1887.
- Pyrard F. Voyage de Pyrard de Laval aux Indes orientales, 1601–1611. Établissement du texte et notes de X. de Castro. T. 1. De Saint-Malo à Goa, les îles Maldives et la côte du Malabar. Paris, 1998.
- Reynolds C. H. B. Linguistic Strands in the Maldives // C. Maloney (ed.). Language and Civilization Change in South Asia (Contributions to Asian studies. Vol.11). Leiden, 1978. P. 155–166.
- Romero-Frias X. The Maldive Islanders, A Study of the Popular Culture of an Ancient Ocean Kingdom. Barcelona, 1999.
- Rosset C. W. On the Maldive Islands, More Especially Treating of Male Atol // Journal of the Anthropological Institute of Great Britain and Ireland. 1887. Vol. 16. P. 164–174.
- Sheth D. L. Secularisation of Caste and Making of New Middle Class // Economic and Political Weekly. 1999. Vol. 34. No. 34/35. P. 2502–2510.
- Status of women: Maldives. Bangkok: UNESCO. Principal Regional Office for Asia and the Pacific, 1989. (Social and Human Sciences in Asia and the Pacific. RUSHAP Series on Monographs and Occasional Papers, 28).