Рутткаи-Миклиан Э. Материалы Антала Регули об уральских ненцах

РУТТКАИ-МИКЛИАН Эстер — PhD, директор, Дом-музей Антала Регули и Дом народного творчества (Венгрия, Зирц) 

E-mail: eruttkaym@gmail.com

  

 Скачать  |  К содержанию #2. 2018

 

АННОТАЦИЯ.В XVIII–XIX вв. население обеих сторон Северного Урала было смешанным как в этническом, так и в языковом отношении. Фольклористические и лингвистические исследования второй половины XIX в. создают впечатление, что в тундровой зоне доминировало оленеводство ненецкого типа, а в таёжной — обско-угорский хозяйственный комплекс, включающий, главным образом, охоту и рыболовство. Однако «классические» границы между этническими группами и языками, не могли быть четкими. Для лучшего понимания процессов трансформации, возможно, стоит отойти от изучения этнической и языковой истории и попытаться проследить судьбы небольших групп, диалектов и даже индивидов. 

Рукопись Регули демонстрирует, что за время изучения отдельных этнических групп его знания и интересы претерпели значительную трансформацию. Объездив области между Уралом и Обью и впоследствии сам Урал, Регули за полтора года овладел тремя языками (мансийский, ненецкий, хантыйский), познакомился с по меньшей мере тремя способами ведения хозяйства (лесная охота, рыболовство, оленеводство), составил карты ранее неизвестной области (Северный Урал), записал несколько томов стихов и неоднократно принял участие в ритуалах жертвоприношения. В середине XIX в. этническая идентичность населения Сигвы была предметом многочисленных дискуссий в литературе. Материалы Антала Регули демонстрируют, что, наряду с такими этническими группами, как ханты, манси и коми, свою роль в истории населения Сигвы сыграли также и ненцы. 

КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА: Антал Регули, Урал, ненцы, ханты, манси, этническая история, оленеводство 

УДК 39(=511.2) 

DOI 10.31250/2618-8600-2018-2-84-110

 

Список источников и литературы

Borbély A. Reguly Antal térképének szerepe az Észak-Ural megismerésében // Földrajzi Közlemények. 1955. № 79. P. 231–242. 

Budenz J. Adalékok a jurák-szamojed nyelv ismeretéhez // Nyelvtudományi Közlemények 22. 1890–1892. P. 81–112. 

Budenz J. Jurák-szamojed szójegyzék // Nyelvtudományi Közlemények 22. 1890–1892b. P. 321–376. 

Csernyecov V. N. Adalékok az obi-ugorok nemzetségi szervezetének törtenetéhez. Budapest, 1949. 

DEWOS = Steinitz W. Dialektologisches und etymologisches Wörterbuch der ostjakischen Sprache. Berlin, 1966–1993. 15 vols. 

Hajdú P. Chrestomathia Samoiedica. Budapest, 1968. 

Hofmann E. Der Nördliche Ural und das Küstengebirge Pai-Choi, untersucht und beschrieben von einer in den Jahren 1847, 1848 und 1850 durch die Kaiserlich-Russische Geographische Gesellschaft ausgerüsteten Expedition. Bd. I–II. Verfasst von dem Leiter der Ural-Expedition Dr. Ernst Hofmann. St. Petersburg, 1853. Bd. I; 1856. Bd. II. 

Hunfalvy P. A vogul föld és nép. Reguly Antal hagyományaiból kidolgozta Hunfalvy Pál. Pest, 1864. 

Klinghammer I., Gercsák G. Reguly Antal észak-uráli térképezése // Magyar Tudomány. 2009. № 7. P. 858–865. 

Pápay J. Reguly Antal urali térképe // Földrajzi Közlemények. 1906. № 34. P. 349–370. 

Reguly A. Ethnographisch-geographische Karte des Nördlichen Ural Gebietes entworfen auf einer Reise in den Jahren 1844–45 von Anton v. Reguly. St. Petersburg, 1846. 

Schmidt É. Terepgondolatok az osztják nép és kutatása hőskoráról // Népi Kultúra — Népi Társadalom. 2001. P. 99–120. 

Toldy F. Reguly utazásai // Reguly-Album. Történeti és szépirodalmi tartalommal Jászay, Jókai, Jósika, Lugossy, Petőfi, Rischel, Szigligeti, Vahot I. és Venczel által. Megelőzik Reguly utazásai Toldy Ferenctől. Kiadta a Reguly-Társaság. Pesten, 1850. 

WWb = Munkácsi B., Kálmán B. Wogulisches Wörterbuch. Budapest, 1986. 

Вандор А. [Vandor 2008]. Восхваление информантов Регули Антала в честь 150-летия со дня его смерти // С любовью и болью… : к 60-летию со дня рождения Евы Шмидт. Ханты-Мансийск, 2008. С. 124–160. 

Васильев В. И. [Vasiliev 1974]. Ляпинские ненцы. Этническая судьба одной самодийской группировки // Новое в этнографических и антропологических исследованиях. Итоги полевых работ Института этнографии в 1972 г. М., 1974. Ч. 2. С. 12–20. 

Васильев В. И. [Vasiliev 1978]. Куноватские ненцы (Опыт этнической реконструкции) // Этнокультурные явления в Западной Сибири. Томск, 1978. С. 118–130.

Васильев В. И. [Vasiliev 1979]. Проблемы формирования северо-самодийских народностей. М., 1979. 

Васильев В. И., Симченко Ю. Б. [Vasiliev, Simchenko 1970]. Социальная организация азиатских ненцев, энцев и нганасан // Общественный строй у народов Северной Сибири (XVII — начало XX в.). М., 1970. С. 174–213. 

Главацкая Е. М. [Glavatskaya 2005]. Религиозные традиции хантов XVII–XX вв. Екатеринбург; Салехард, 2005. 

Головнёв А. В. [Golovnev 1995]. Говорящие культуры. Екатеринбург, 1995. 

Давыдова Г. М. [Davydova 1989]. Антропология манси. М., 1989. 

Долгих Б. О. [Dolgikh 1970]. Очерки по этнической истории ненцев и энцев. М., 1970. 

Источники по этнографии Западной Сибири [Istochniki po etnografii Zapadnoy Sibiri 1987]. Томск, 1987. 

Крупник И. И. [Krupnik 1989]. Арктическая этноэкология. Модели традиционного природоползования морских охотников и оленеводов Северной Евразии. М., 1989. 

Новицкий Г. [Novitsky 1973]. Краткое описание о народе остяцком // Studia Uralo- Altaica III. Szeged: Universitas Szegediensis de Attila József nominata, 1973. 

ПереваловаЕВ.[Perevalova 2004]. Северные ханты: этническая история. Екатеринбург, 2004. 

Пивнева Е. А. [Pivneva 1999]. Манси: популяционная структура, этнодемографические процессы (XVIII–XX вв.). М., 1999. 

Соколова З. П. [Sokolova 1983]. Социальная организация хантов и манси в XVIII– XIX вв. Проблемыфратрииирода. М., 1983.

 

Manuscript Resources

Reguly Antal. Calendarium. MTA KIK Kézirattár és Régi Könyvek Gyűjteménye, Magyar Nyelvtud. 16-r. 22. 

Reguly Antal. Orosz–zürjén–szamojéd–vogul szótár. MTA KIK Kézirattár és Régi Könyvek Gyűjteménye, Nyelvtud. 4-r. 117. 

Reguly Antal. Szamojed tanulmányok. MTA KIK Kézirattár és Régi Könyvek Gyűjteménye, Nyelvtudomány 2-r. 54. 

Reguly Antal. Szamojéd és osztják szójegyzék. MTA KIK Kézirattár és Régi Könyvek Gyűjteménye, Ms 10.202/27.2. 

Reguly Antal levelei Baer Károlynak. MTA KIK Kézirattár és Régi Könyvek Gyűjteménye, Ms 4754/66–83. 

Reguly Antal levelei Toldy Ferencnek. MTA KIK Kézirattár és Régi Könyvek Gyűjteménye, Magyar Irodalmi levelezés 4-r. 88. 

Reguly Antal levélfogalmazványai Toldy Ferencnek. MTA KIK Kézirattár és Régi Könyvek Gyűjteménye, Ms4754/176–179. 

Reguly Antal térképészeti anyaga. MTA KIK Kézirattár és Régi Könyvek Gyűjteménye, Magyar Nyelvtud. 2-r. 4/V.