Фермёлен Хан Ф. Герард Фридрих Миллер и становление этнографии в Сибири

ФЕРМЁЛЕН Хан Ф. — доктор социальных наук, Университет Лейдена (Нидерланды, Лейден); Институт социальной антропологии Макса Планка (Германия, Халле) 

E-mail: vermeulen@eth.mpg.de

 

 Скачать  |  К содержанию #1. 2018

 

АННОТАЦИЯ. В статье анализируется становление этнографии как описания народов (Völker) в эпоху Раннего Просвещения в России. Рассматривается зарождение и дальнейшее развитие этнографии во второй половине XVIII в. в России, странах Европы и США, однако основной акцент делается на событиях первой половины XVIII в. Подчеркивается новаторская роль Герарда Фридриха Миллера (1705–1783), одного из отцов-основателей систематической этнографии. Центральной вехой в становлении российской этнографии стали крупные междисциплинарные исследовательские экспедиции в Северную Азию, организованные Санкт-Петербургской академией наук и музеем, находящемся в ее ведении — Кунсткамерой, куда были доставлены экспедиционные материалы. Кунсткамера — один изкрупнейших этнографических музеев мира и, бесспорно, старейший. Основная идея статьи в том, что систематическая этнография возникла в Сибири в результате взаимодействия между немецкими историками и естествоведами, с одной стороны, и русскими учеными и административными лицами — с другой. Указываются и недостатки этих исследований. Российские ученые могли быть более настойчивыми в утверждении предмета их исследований. На протяжении более 280 лет этнография была — и до сих пор остается — серьезной сферой научных изысканий. Оглядываясь назад, можно сказать, что русские антропологи не ошиблись, выбрав этнографию в качестве предмета изучения. Этнография — это основа социокультурной антропологии, ключ к пониманию других и себя самих. 

КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА: этнография, исследовательские экспедиции, Российская империя, взаимодействие немецких и русских ученых, Кунсткамера, этнографически музеи, история антропологии 

УДК39(470) =111 

DOI 10.31250/2618-8600-2018-1-40-63

 

Список источников и литературы

Black J. L., Buse D. K. (eds.) G.-F. Müller and Siberia, 1733–1743. Kingston, 1989. 

Black J. L. G. F. Müller and the Russian Academy of Sciences Contingent in the Second Kamchatka Expedition, 1733–1743 // Canadian Slavonic Papers. 1983. Vol. 25, № 2. P. 235– 252. 

Black J. L. G. F. Müller and the Imperial Russian Academy of Sciences, 1725–1783: First Steps in the Development of the Historical Sciences in Russia. Kingston-Montréal, 1986. 

Black J. L. J. G. Gmelin and G. F. Müller in Siberia, 1733–1743: A Comparison of Their Reports // The Development of Siberia: People and Resources. New York, 1989. P. 35–49.

Bucher G. “Von Beschreibung der Sitten und Gebräuche der Völcker”. Die Instruktionen Gerhard Friedrich Müllers und ihre Bedeutung für die Geschichte der Ethnologie und der Geschichtswissenschaft. Stuttgart, 2002. 

Dahlmann D. (ed.) Carl H. M. Beschreibung der Tschuktschi, von ihren Gebräuchen und Lebensart. Göttingen, 2014. 

Dahlmann D. (ed.) Carl H. M. Das sibirisch-amerikanische Tagebuch aus den Jahren 1788– 1791. Göttingen, 2009b. 

Dahlmann D. (ed.) Die Kenntnis Rußlands im deutschsprachigen Raum im 18. Jahrhundert. Wissenschaft und Publizistik über das Russische Reich. Göttingen, 2006. 

Dahlmann D. Sibirien vom 16. Jahrhundert bis zur Gegenwart. Paderborn, 2009a. 

De Angelis S. Anthropologien. Genese und Konfiguration einer “Wissenschaft vom Menschen” in der Frühen Neuzeit. Berlin; New York, 2010. 

Driessen-van het R., Jozien J. De Kunstkamera van Peter de Grote. De Hollandse inbreng, gereconstrueerd uit brieven van Albert Seba en Johann Daniel Schumacher uit de jaren 1711– 1752. PhD thesis. Hilversum, 2006. 

Elert A. Ch. Die Völker Sibiriens in der Sicht Gerhard Friedrich Müllers // Berliner Jahrbuch für Osteuropäische Geschichte. 1996. № 2. Special iss. “Sibirien: Kolonie — Region”. P. 37–54. 

Fischer J. E. Sibirische Geschichte von der entdekkung Sibiriens bis auf die eroberung dieses Lands durch die Russische waffen. St. Petersburg, 1768. Vol. 1–2. 

Frost O. W. (ed.) Steller G. W. Journal of a Voyage with Bering, 1741–1742. Stanford, 1988. 

Frost O. W. Bering: The Russian Discovery of America. New Haven, 2003. 

Golder F. A. Bering’s Voyages: An Account of the Efforts of the Russians to Determine the Relation of Asia and America. New York, 1922. Vol. 1: The Log Books and Official Reports of the First and Second Expeditions, 1725–1730 and 1733–1742; 1925. Vol. 2: Steller’s Journal of the Sea Voyage from Kamchatka to America and Return on the Second Expedition, 1741– 1742. 

Helimski E. A. (ed.) Gerhard Friedrich Mueller, Nachrichten über Völker Sibiriens (1736– 1742). Hamburg, 2003. 

Hintzsche W. (ed.) Dokumente zur 2. Kamchatkaexpedition 1730–1733. Akademiegruppe. Halle, 2004. 

Hintzsche W. (ed.) Georg Wilhelm Steller — Briefe und Dokumente 1739. Halle, 2001. 

Hintzsche W. (ed.) Gerhard Friedrich Müller, Ethnographische Schriften I. Halle, 2010. 

Hintzsche W. (ed.) Gerhard Friedrich Müller, Ethnographische Schriften II. Halle, 2018. 

Hoffmann P. (ed.) Geographie, Geschichte und Bildungswesen in Rußland und Deutschland im 18. Jahrhundert. Briefwechsel Anton Friedrich Büsching — Gerhard Friedrich Müller, 1751– 1783. Berlin, 1995. 

Hoffmann P. Gerhard Friedrich Müller (1705–1783). Historiker, Geograph, Archivar im Dienste Russlands. Frankfurt am Main, 2005. 

Kollár A. F. Historiae jurisque publici regni Ungariae amoenitates. Vindobonae, 1783. Vol. 1–2. 

Lafitau J.-F. Moeurs des sauvages Amériquains, comparées aux moeurs der premiers temps. Paris, 1724. Vol. 1–2. 

Messerschmidt D. G. Forschungsreise durch Sibirien, 1720–1727. Berlin, 1962. Vol. 1; 1964. Vol. 2; 1966. Vol. 3; 1968. Vol. 4; 1977. Vol. 5.

Mühlpfordt G. Halle-Leipziger Aufklärung. Kernstück der Mitteldeutschen Aufklärung. Halle, 2011. 

Müller G. F. (ed.) Sammlung Russischer Geschichte. St. Petersburg, 1732–1764. Vol. 1–9. 

Müller G. F. Ethnographische Schriften I. Halle, 2010. 

Müller G. F. Ethnographische Schriften II. Halle, 2018. 

Müller G. F. Instruktion G. F. Müller’s für den Akademiker-Adjuncten J. E. Fischer: ‘Unterricht, was bey Beschreibung der Völker, absonderlich der Sibirischen in acht zu nehmen’ // СборникМАЭ. Материалы для истории этнографических и антропологических коллекций Императорской Академии Наук. СПб., 1900. Т. 1. С. 37–83 + приложениеС. 84–109. 

Müller G. F. Nachrichten über Völker Sibiriens (1736–1742). Hamburg, 2003. 

Müller G. F. Sibirische Geschichte // Sammlung Russischer Geschichte. St. Petersburg, 1761– 1762. Vol. 6. P. 109–566; 1763. Vol. 8. P. 1–458. 

Ordubadi D. Die Billings-Saryčev-Expedition 1785–1795. Eine Forschungsreise im Kontext der wissenschaftlichen Erschließung Sibiriens und des Fernen Ostens. Göttingen, 2016. 

Potapov L. P. Das Museum für Anthropologie und Ethnographie der Akademie der Wissenschaften der UdSSR (Zum 250jährigen Bestehen des Museums) // Jahrbuch des Museums für Völkerkunde zu Leipzig. 1966. Vol. 23. S. 149–170. 

Schlözer A. L. Allgemeine Nordische Geschichte. Halle, 1771. 

Schlözer A. L. Vorstellung der Universal-Historie. Göttingen, 1772. Vol. 1; 1773. Vol. 2. 

Schöpperlin J. F. Prolusio scholastica qua Sueviae veteris per temporum periodos descriptae primae lineae, ad supplendum Speneri notitiam Germaniae. Nördlingen, 1767. 

Steller G. W. Beschreibung von dem Lande Kamtschatka, dessen Einwohnern, deren Sitten, Nahmen, Lebensart und verschiedenen Gewohnheiten. Frankfurt; Leipzig, 1774. 

Strahlenberg P. J. T. von Das Nord- und Ostliche Theil von Europa und Asia. Stockholm, 1730. 

Thilo A. F. Review of Sveviae veteris per temporvm periodos descriptae primae lineae // Magazin für Schulen und die Erziehung überhaupt. 1767. Vol. 2 (1): 47ff. 

Vermeulen H. F. Before Boas: The Genesis of Ethnography and Ethnology in the German Enlightenment. Lincoln; London, 2015. 

Vermeulen H. F. The Origins of Ethnography.” Weblog, posted by the University of Nebraska Press in Guest blogs, October 18, 2016. 

Vermeulen H. F. Eight Ways to Catch a Seal: Fieldwork in Siberia in the Age of Enlightenment // A. MacGregor (ed.) Naturalists in the Field: Collecting, Recording and Preserving the Natural World from the Fifteenth to the Twenty-First Century. Leiden; Boston, 2018. P. 393–440. 

Winter E. (ed.) August Ludwig v. Schlözer und Russland. Berlin, 1961. 

Winter E. Halle als Ausgangspunkt der deutschen Russlandkunde im 18. Jahrhundert. Berlin, 1953. 

Znamenski A. A. The Beauty of the Primitive: Shamanism and the Western Imagination. Oxford, 2007. 

Андреев А. И. Труды Г. Ф. Миллера о Второй Камчатской экспедиции // Известия Всесоюзного географического общества. 1959. Т. 91, вып. 1. С. 3–16.

Андреев А. И. Труды Г. Ф. Миллера о Сибири // Г. Ф. Миллер. История Сибири. М., 1999. Т. 1. С. 66–149. 

Андреев А. И. Труды Г. Ф. Миллера о Сибири // Г. Ф. Миллер. История Сибири. М., Л., 1937. Т. 1. С. 59–144. 

Дриссен-ван хет Реве Й. Голландские корни Кунсткамеры Петра Великого: история в письмах (1711–1752). СПб., 2015. 

Илизаров С. С. (ред.) Г. Ф. Миллер. Избранные труды. М., 2006. 

Каменский А. Б. (ред.) Г. Ф. Миллер. Сочинения по истории России. М., 1996. 

Кириллов И. К. Цветущее состояние всероссийского государства. М., 1977. 

Копанева Н. П. (ред.) Кунсткамера: Императорский Петербургский музей. Каталог 1741–1745 гг. Том 1. Часть 1. Анатомические коллекции. СПб., 2017. Кн. 1–2. 

Косвен М. О. Этнографические результаты Великой Северной экспедиции // Труды Института этнографии им. Н. Н. Миклухо-Маклая. М.; Л., 1961. Т. 64. С. 167–212. 

Крашенинников С. П. Описание земли Камчатки. СПб., 1755. Т. 1–2. 

Линденау Я. И. Описание народов Сибири (первая половина XVIII века): Историко- этнографические материалы о народах Сибири и Северо-Востока. Магадан, 1983. 

Миллер Г. Ф. История Академии наук, 1725–1743. СПб., 1890. Т. 6. (1725–1743).

Миллер Г. Ф. Описание сибирских народов. М., 2009. 

Пекарский П. П. Наука и литературы в России при Петре Великом. СПб., 1862. Т. 1. 

Пыпин А. Н. История русской этнографии. СПб., 1891. Т. 1–3. 1892. Т. 4. 

Станюкович Т. В. Кунсткамера Петербургской Академии наук. М.; Л., 1953. 

Станюкович Т. В. Музей антропологии и этнографии за 250 лет // Сборник МАЭ. 250 лет Музея антропологии и этнографии имени Петра Великого. Л., 1964. Т. 22. С. 5–150. 

Станюкович Т. В. Этнографическая наука и музеи. Л., 1978. 

Токарев С. А. История русской этнографии (Дооктябрьский период). М., 1966. 

Тункина И. В., Савинов Д. Г. Даниэль Готлиб Мессершмидт: у истоков сибирской археологии. СПб., 2017. 

Хелимский Е. А. (ред.) Г. Ф. Миллер и изучение уральских народов (материалы круглого стола). Hamburg, 2005. 

Элерт А. Х. Народы Сибири в трудах Г. Ф. Миллера. Новосибирск, 1999.